Enable Opera Speed Dials on Address Bar

This used to be activated by default, but not anymore. To re-enable Speed Dial tiles on address bar when you click on it, enable the following;

Tested on Opera version: 123.0.5669.23 on 2025 Nov 05